Копенхаген - преговорите за климата "прекъснати"

Преговорите на срещата на върха на климата на ООН са били прекратени след развиващите се страни оттеглиха своето сътрудничество.

Делегациите са ядосани на това, което видях като движи от датското правителство домакин на преговори за по-странична съкращения на емисиите съгласно Протокола от Киото.

Както Новината се разнесе около конферентен център, активисти скандират "Ние сме с Африка - от Киото сега".

Неформални разговори продължават, а ръководителят на климата Конвенцията на ООН заяви, че официалния дневен ред трябва да поднови в следобедните часове.

Страните, които са преустановили сътрудничество са тези, които съставят g77-Китай блок от 130 страни. Те варират от богатите страни като Южна Корея, за някои от най-бедните държави в света.

В g77-Китай блок говори за развиващите се страни в процеса на промяна на климата на преговори.

Блогове, представляващи бедните страни-уязвимите от климатичните промени са твърдо, че богатите страни трябва да поемат ангажимент за намаляването на емисиите след 2012 г. съгласно Протокола от Киото.

Но ЕС и на развитите страни като цяло е насърчила идеята за изцяло ново споразумение, на мястото на протокола.

Развиващи се страни се опасяват, че ще загубят много от печалби, те прави, когато споразумението от Киото бе подписан през 1997 година.

Те изтъкват, че Протоколът от Киото е единственият международен юридически обвързващ инструмент, който има ограничени на въглеродните емисии, и също така, че тя съдържа функциониращи механизми за подаване ползи за развитието на бедните страни, като пари за инвестиции в проекти за чиста енергия.

Преди време на тази среща - официално призова Конференцията на страните (COP) 15 - развиващите се страни са обвинени в датски председателите на игнориране на техните проблеми.

"Президентът на СОР (датски министър на климата Кони Hedegaard) е абсолютно ангажира да нарушава демократичните процеси", заяви главният преговарящ g77 Лумумба Ди-Aping както Той обясни, че най-новото развитие.

Миналата седмица, на тихоокеански остров Тувалу принудени нация от спиране след настоявайки, че предложенията за изменение на климата Конвенцията на ООН и Протокола от Киото, се обсъжда в пълен размер.

"Губи времето"

На пресконференция по-рано през деня, Великобритания климата секретар Ед Милибанд заяви, че за развитите страни да поемат ангажимент за по-нататъшното намаляване съгласно Протокола от Киото ще бъде "безотговорни за изменението на климата".

Той каза, че ще остави някои от най-големите замърсители в света, без да цели за намаляване на емисиите.

Много от развиващите се страни са аргумента за "двустранен подход, при което страни със съществуващите цели по Протокола от Киото (всички развити страни, с изключение на САЩ) стоим под този чадър, със САЩ и развиващите се икономики, основните им обещания въглерод под ново протокол.

Ким Карстенсен, директор на глобалната инициатива на климата с околната среда група WWF заяви, че много повече движение е необходимо по преговорите Протокола от Киото тук.

"Точката се прави много силно, че африканските страни и широката g77 блок няма да приеме без действие на Протокола от Киото, и те са наистина Страхувам се, че сделката е зашити зад гърба им," каза той пред BBC.

Като разбира g77 позиция, той каза, че спиране може да повлияе на напредъка към по сделката.

"Ние сме загуба на време, и това е сериозен въпрос, защото за всяка минута губим по един въпрос, шансовете за получаване на дъното на следващия брой намалява."

Датското правителство все още не е да прави официален отговор, но австралийски министър на климата Пени Уонг, описани на отложено плащане, "съжаление".

Yvo де Бур, изпълнителен секретар на Конвенцията на ООН за изменението на климата, прогнозира, че преговорите ще се върна по пътя в ранния следобед.

"По-голямата част от страните тук, искам да видя продължение на Протокола от Киото", каза той.